23 Ağustos 2017 Çarşamba

Terapi

Kitap Adı: Terapi
Özgün Adı: Die Therapie
Kitap Yazarı: Sebastian Fitzek

Çeviren: Atilla Dirim

Yayınevi: Pegasus
Sayfa Sayısı: 320
Baskı Yılı: 2015

Terapi, benim Sebastian Fitzek'den okuduğum ilk kitap ama yazar bu MUAZZAM kitabıyla gönlüme taht kurdu. Beni kendisine hayran bıraktırdı. "Alışveriş listesi yazsa okurum" yazarları arasına hızlı bir giriş yaptı. Kitabı bitirince aynen şöyle düşündüm: "Bu adamın beynini koruma altına almalıyız!"

Kitabın konusuna falan bakmadan almıştım, böyle şeyler okumayı çok severim ve Terapi ismi bile kitabı satın almam için fazlasıyla yeterli bir sebep! :D Ancak çok güzel de bir konusu var. Ünlü bir psikiyatrist olan Viktor Larenz'in kızı kayboluyor. 4 yıldır kayıp olan 12 yaşındaki Josy ile ilgili hiçbir iz yok. Ceset bile yok. Kız adeta buhar olup uçuyor. Larenz ünlü olduğu için epey kapsamlı bir soruşturma yapılsa da en ufak bir şey bile bulunamıyor.

Larenz de 4 yıldır kızını aramaya devam ediyor. Bu sırada bir tür inzivaya çekilmek için bir adaya gidiyor. Bu adada şizofreni tanısı aldığını söyleyen kadın, bir yazar olduğunu ve yazdığı karakterleri görmeye başladığını söylüyor kendisine. Son gördüğü karakteri ise adeta Larenz'in kızı. Hikayeler tamamen aynı. Tanımlanamayan bir hastalığı olan küçük bir kız, bir anda ortadan kayboluyor.


Bu nasıl olabilir? Bir şizofreni hastasının halüsinasyonları ile psikiyatristin kaybolan kızı arasında nasıl bir bağ olabilir? Kalbimiz yerinden fırlayarak, meraktan çıldırarak bunu okuyoruz biz de işte!

KİTAP ÇOK ÇOK ÇOK GÜZELDİ! Gerçekten, hayatımda okuduğum en güzel kitaplardan biriydi. Bu kadar güzel bir kitap daha okuma ihtimalim epey düşük. Yani olaylar çözülmeye başladığında olan şeyler... Bilmiyorum, her şey kusursuzdu!

Bunu her kitaba söylemem ama bu kitap için gözümü bile kırpmadan söylüyorum: Eğer benim önerilerimle ufak bile ilgileniyorsanız, BU KİTABI OKUYUN!

Özgün konu ve güzel bir kurgu (%35): 5/5
ÇOK GÜZELDİ!

Sürükleyici/Akıcı olma (%45): 5/5
3-4 saat içinde bitirdim. Bitirmezsem uyuyamazdım! D

Çeviri ve baskı kalitesi (%5): 5/5
Gayet güzeldi.

Orijinal isim (%10): 5/5
Yaşasın!

Güzel kapak (%5): 5/5 
Kapak tartışılabilir ama bu kitaba tam puan vermek istiyorum! :D

Final puanı: 5

18 Ağustos 2017 Cuma

The Sun is Also a Star

Kitap Adı: The Sun is Also a Star
Kitap Yazarı: Nicola Yoon
Yayınevi: Delacorte Press

Sayfa Sayısı: 348
Baskı Yılı: 2016


Nicola Yoon ile Everything Everything kitabı vasıtasıyla tanışmış ve hem kitabını hem de kendisini çok sevmiştim. Bu kitabını da bu ayın İngilizce kitabı olarak seçip okudum. İyi ki okumuşum! Çok çok güzel bir kitaptı yine.

İlk olarak, kitabın formatını çok sevdim. Yazar, etrafımda bir dünya örüyormuş gibi hissettirdi bana. Kitap temelde Daniel ve Natasha'nın bölümlerinden oluşuyor. Ancak yazar, bazen bu ikiliye ara verip başka şeyler anlatıyor bize. Bir önceki sahnede bulunan garsonun hayatından bir kesit okuyoruz mesela. Ya da bir kelimenin, bir nesnenin kökenini anlatıyor. Ya da aşkın kimyasal olarak nasıl oluştuğu ile ilgili bilgi veriyor. Böyle yapması inanılmaz hoşuma gitti. Gerçekten bu formatı çok ama çok sevdim.

Kitapta sadece bir günü okuyoruz aslında. Natasha, Jamaika kökenli bir Afro-Amerikan. Ailesi o daha çocukken çok da legal olmayan yollarla Amerika'ya göç etmiş ve orada bir hayat kurmuş. Ancak bir şekilde bu ortaya çıkıyor ve Natasha ailesi ile birlikte bizim okuduğumuz günün akşamı ülkeden ayrılmak üzere sınırdışı ediliyor.



Bir de Daniel var. O da Koreli. Yine ailesi yıllar önce Amerika'ya göçmüş. Yolu uzun bir tesadüfler zinciri sonucu Natasha ile kesişiyor. İkisi çok zıt karakterler aslında. Natasha sıkı bir bilim fanı. Tesadüflere, şansa, aşka falan inanmıyor. Yalnızca somut olarak açıklayabildiği şeyleri içeren bilime inanıyor. Daniel ise amansız bir romantik, en büyük hayali şair olmak. 

Daniel, Natasha'ya okuduğu bir makaleden bahsediyor. Makaleye göre yapılan bir deney ile insanları birbirine aşık etmeyi başardıkları söyleniyor. İki insanı bir odaya alıyorlar, bu insanlar birbirlerine genelden özele doğru sorular soruyor, göz teması kuruyor ve böylece aralarında bir çekim oluşuyor. Daniel da aşkın da bilimsel olarak sınanabileceğini falan göstermek için Natasha'yı kendine aşık edebileceğini söylüyor ve bu deneyde yer alan soruları birbirlerine sormaya başlıyorlar. Biz de böylece, bir gün içinde Daniel ve Natasha'nın yaşadıklarını okuyoruz.

Nicola Yoon yürek dağlayan bir son yazmış olsa da kitabı gerçekten çok sevdim. Sadece iki kitabını okumuş olmama rağmen yazarı çoktan favorilerime aldım ve yeni kitaplarını dört gözle bekliyorum :D


Özgün konu ve güzel bir kurgu (%40): 4/5
Gayet güzeldi!

Sürükleyici ve akıcı olma (%50): 5/5
Çok akıcı ve sürükleyiciydi gerçekten.

Baskı kalitesi (%5): 5/5
E-book olarak okudum ama edisyonunda falan bir problem yoktu. 

Güzel kapak (%5): 5/5
Kapağını inanılmaz beğendim!


Final puanı: 4.6

14 Ağustos 2017 Pazartesi

Suçlu Hem de Çok Suçlu

Kitap Adı: Suçlu Hem de Çok Suçlu
Özgün Adı: Truly Madly Guilty
Kitap Yazarı: Liane Moriarty

Çeviren: İstem Erdener

Yayınevi: Hep Kitap
Sayfa Sayısı: 448
Baskı Yılı: 2017

Ben bu kitabı ilk kez Aslı'da görmüştüm, o okuyup beğenmişti diye hatırlıyorum. Bir süre önce de Big Little Lies isimli bir mini dizi izledim ve dizinin bu yazarın bir başka kitabından uyarlama olduğunu öğrendim. Diziyi inanılmaz beğenince bu kitabı da hemen satın aldım doğal olarak :D

Kitap enteresandı kesinlikle. Arka kapak yazısı çok iyi aslında. Üç yetişkin çift, üç çocuk ve güzel bir evde bir barbekü partisi. O gün, orada bir şeyler oluyor. Ama ne olduğunu asla söylemiyor yazar bize :D Karakterler "o gün çok kötü bir şey oldu", "hepimiz suçluyuz", "o günden sonra hayatımız değişti" falan dedikçe çıldırdım ben :D "NE OLDU SÖYLE ARTIK, YETER!" diye bağırıp sarsmak istedim karakterleri :D

Buraya kadar her şey çok iyi gerçekten. Yazar sizi sürekli diken üstünde tutuyor ve meraktan deli ediyor. Ancak kitabın bitmesine yüz sayfa falan daha varken, belki daha fazla, o gün orada ne olduğunu öğreniyoruz. Şimdi hal böyle olunca, ben bu öğrendiğimiz şeyin asıl olay olduğunu kabul edemedim. Hani olay çözüldükten sonra kitap biter ya doğal olarak :D


Ama burada bitmiyor. Biz okumaya devam ediyoruz. Dolayısıyla bir şeyler daha olacak diye okudum hep. Fakat olmuyor :D Olaydan sonra nasıl etkilendiklerini falan okuyoruz. Sonlara doğru bir bomba daha yapmaya çalıştı yazar, gerçi olayın başından beri bağırıyordu zaten ama sadece o son için o kadar sayfa yazmaya gerek yoktu :D

Böyle işte, çok iyi başlasa da sonlara doğru bozdu benim için. Gereksiz uzun buldum kitabı. Daha kısa ve daha sansasyonel bir olayla gelseydi nefis bir kitap olabilirdi.

Özgün konu ve güzel bir kurgu (%35): 3/5
Fena değildi. 

Sürükleyici/Akıcı olma (%45): 4/5
Akıcılıkta tanımlayamadığım bir problem vardı ama çok merakla okudum yine de. 

Çeviri ve baskı kalitesi (%5): 5/5
Bir sorun yoktu. 

Orijinal isim (%10): 5/5
Çeviriyi sevdim ben ya :D

Güzel kapak (%5): 3/5 
Kapakta bir olay yok :D

Final puanı: 3,75

11 Ağustos 2017 Cuma

Şampiyon (Legend, #3)

Kitap Adı: Şampiyon
Özgün Adı: Champion
Kitap Yazarı: Marie Lu

Çeviren: Sefa Emre İlikli

Yayınevi: Pegasus
Sayfa Sayısı: 360
Baskı Yılı: 2015

İşte beklenen yorum geldi! Kronik Okur Efsane serisini sevmiş miydi? Büyük görevler yüklediği son kitap Şampiyon'da aradığını bulabilmiş miydi? :D

Biliyorsunuz, Efsane'yi de Deha'yı sevmiştim aslında -Efsane'yi daha çok sevmiştim- ancak yine de bir şeyler eksikmiş gibi hissediyordum. Şampiyon'u okurken de bu hissimin geçtiğini pek söyleyemeyeceğim.



Tamam güzel kitaplar, ona bir lafım yok. Ama uzun yıllardır devam eden çarpık bir dikta yönetimi, içeriden birilerinin yanlışları fark edip uyanmaya başlaması ve isyan çıkması, mevcut hükümeti düşürme, muhaliflerle savaş falan. Bunlar her distopyada okuduğumuz şeyler zaten. Efsane serisini kendi türü içinde farklı kılan bir şeyler aradım hep.

Bulduğumdan çok emin değilim. Son 15-20 sayfaya girene kadar kitapla ilgili bambaşka düşünceler vardı aklımda. Son 20 sayfaya kadar beni yakalayamadı Şampiyon. NE YAPIYORSUN MARIE LU? :D Ancak kitabın sonunu çok beğendim. Hani o Day'in olayı var ya, işte orada beni vurdu kitap! Burada açık açık söyleyemiyorum ama kitabın sonunda Day ve June'un birbirlerine ettikleri kelimeler var ya, işte onlar iz bıraktı!

Ve kitabı okuyup bitirdiğimde seriyi okuduğumdan memnun olduğumu hissettim. Evet söylüyorum, okunmaya değer bir distopyaydı Efsane üçlemesi! :D


Özgün konu ve güzel bir kurgu (%35): 4/5
Güzeldi.

Sürükleyici/Akıcı olma (%45): 4/5
Diğerleri gibi Şampiyon'u da iki günde bitirdim :D

Çeviri ve baskı kalitesi (%5): 4/5
Yine yazım hataları ama kitabın kendisinden kaynaklı değil :D

Orijinal isim (%10): 5/5
Champion!

Güzel kapak (%5): 3/5 
Kapaklar genel olarak ortalama ya :D

Final puanı: 4,05